|
|
| CIJFERS |
| 1 |
uno /una |
| 2 |
dos |
| 3 |
tres |
| 4 |
cuatro |
| 5 |
cinco |
| 6 |
seis |
| 7 |
siete |
| 8 |
ocho |
| 9 |
nueve |
| 10 |
diez |
| 11 |
once |
| 12 |
doce |
| 13 |
trece |
| 14 |
catorce |
| 15 |
quince |
| 16 |
dieciséis |
| 17 |
diecisiete |
| 18 |
dieciocho |
| 19 |
diecinueve |
| 20 |
veinte |
| 21 |
veintiuno |
| 22 |
veintidós |
| 23 |
veintitrés |
| 24 |
veinticuatro |
| 25 |
veinticinco |
| 26 |
veintiséis |
| 27 |
veintisiete |
| 28 |
veintiocho |
| 29 |
veintinueve |
| 30 |
treinta |
| 31 |
treinta y un |
|
| FAMILIE |
|
| familie |
familia |
| vader |
padre |
| moeder |
madre |
| kind |
niño / niña |
| zoon |
hijo |
| dochter |
hija |
| broer |
hermano |
| zus |
hermana |
| grootvader |
abuelo |
| grootmoeder |
abuela |
| kleinkind |
nieto / nieta |
| kleinzoon |
nieto |
| kleindochter |
nieta |
| man |
marido |
| vrouw |
esposa |
|
| WINKELEN |
|
| winkel |
tienda |
| kopen |
comprar |
| geld |
dinero |
| wisselgeld |
cambio |
| Wat kost het? |
¿Cuánto cuesta? |
| Kunt u de prijs opschrijven? |
¿Puede escribir el precio? |
| Kan ik met creditcard betalen? |
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? |
| Ik wil graag... |
Quisiera… |
| klant |
Cliente |
|
| een dokter |
un médico |
| Ik ben ziek |
Estoy enfermo |
| Ik ben misselijk |
Estoy mareado |
| Ik heb koorts |
Tengo fiebre |
| Hier doet het pijn |
Me duele aquí |
| Ik ben gestoken |
Me han pinchado |
| Ik gebruik medicijnen |
Tomo medicamentos |
| Is het ernstig? |
¿Es grave? |
|
| ALTIJD / NOOIT / SOMS... |
| altijd |
siempre |
| nooit |
nunca |
| ooit |
alguna vez |
| soms |
de vez en cuando |
| vaak |
a menudo |
| vroeg |
temprano |
| laat |
tarde |
| gedurende |
durante |
| voor |
antes |
| na |
después |
| begin |
comienzo |
| eind |
final |
| in de tussentijd |
entretanto |
| kort |
corto |
| lang |
largo |
| te zijner tijd |
a su tiempo |
|
| DAGDEEL |
| ochtend |
la mañana |
| middaguur |
la mediodía |
| middag |
la tarde |
| avond |
la tarde, la noche |
| nacht |
la noche |
| middernacht |
medianoche |
| zonsopgang |
el amanecer, la salida del sol |
| zonsondergang |
la puesta del sol |
|
| DE WEG VRAGEN |
| Hoe kom ik bij.....? |
¿Cómo llego a.....? |
| Is het ver? |
¿Queda lejos? |
| rechtdoor |
recto |
| linksaf |
a la izquierda |
| rechtsaf |
a la derecha |
|
| VERLEDEN |
|
| vroeger |
temprano /
antes |
| gisterochtend |
ayer por la mañana |
| gistermiddag |
ayer por la tarde |
| gisteravond |
ayer por la tarde/noche |
| gisternacht |
anoche |
| gisteren |
ayer |
| eergisteren |
anteayer |
| vorige week |
la semana pasada |
| een week geleden |
hace una semana |
| vorige maand |
el mes pasado |
| een maand geleden |
hace un mes |
| vorig jaar |
el año pasado. |
| een jaar geleden |
hace un año |
|
| DAGEN |
| maandag |
lunes |
| dinsdag |
martes |
| woensdag |
miércoles |
| donderdag |
jueves |
| vrijdag |
viernes |
| zaterdag |
sábado |
| zondag |
domingo |
|
| HALLO / TOT ZIENS |
| ja |
sí |
| nee |
no |
| alstublieft |
por favor |
| bedankt |
grazias |
| graag gedaan |
de nada |
| Hoe gaat het? |
¿Cómo está? |
| Goed, dank u |
Bien, gracias |
| praten |
charlar |
| spreken |
hablar |
| zeggen |
decir |
| vertellen |
contar |
| luisteren |
escuchar |
| horen |
oír |
| Hallo |
Hola |
| Hoi |
Hola |
| Tot ziens |
Hasta la vista |
| Goedendag |
Buenos días |
| Goedemorgen |
Buenos días |
| Goedenavond |
Buenas tardes |
| Welkom |
Bienvenidos |
| Hoe heet je? |
¿Cómo se llama? |
| Ik heet... |
Me llamo.... |
|
| MAANDEN |
| januari |
enero |
| februari |
febrero |
| maart |
marzo |
| april |
abril |
| mei |
mayo |
| juni |
junio |
| juli |
julio |
| augustus |
agosto |
| september |
septiembre |
| oktober |
octubre |
| november |
noviembre |
| december |
diciembre |
|
| TOEKOMST |
| later |
más tarde |
| morgen |
mañana |
| overmorgen |
pasado mañana |
| morgenochtend |
mañana por la mañana |
| morgenmiddag |
mañana por la tarde |
| morgenavond |
mañana por la tarde/noche |
| morgennacht |
mañana por la noche |
| volgende week |
la semana que viene |
| over een week |
al cabo de una semana |
| volgende maand |
el mes que viene |
| over een maand |
al cabo de un mes |
| volgend jaar |
el año que viene |
| over een jaar |
al cabo de un año |
|
